David Trinko: Taking a bit.ly to explain the j.mp to QR codes