PITTSBURGH — Dr. Natalie Gentile stands in an exercise studio in Pittsburgh’s Strip District, leading a workout class as soothing music plays and images of Pittsburgh flow on a massive screen.