Students hold garage sale for family affected by wind damage