Cops seize drugs at Motel 6