Guilty plea in drug case tied to Ohio St. scandal