Expert talks of ‘real’ gaps in education