Rangers earn 2nd consecutive World Series berth