Ottawa chamber director stepping down