New report sheds troubling light on Iraq, 5 years later